Надо выпнуть себя наконец из-за компа и пойти доделывать китайский... Собсна эта мысль, безусловно важная и нужная, пришла мне в голову часика два назад... Время идет, а количество сделаного к завтрашнему дню уменьшается. Текст, еще час назад, было решено сдать в следущий понедельник, она к этому спокойно относится, а в данном случае лучше вобще не сделать, чем сделать паршиво. Осталось около половины слов (первую половину я таки умудрилась выучить вчера у Ксю). И предложения на превод. А вот их таки придется сделать...

Эх, хреновый из меня студент. В смысле студент-то правильный, но ученик отвратительный=((( И самоконтроля никакого

А самое главное, что у меня лежит и маниииит замечательная книжечка в ярко-рыжей обложке....